Ž.Obradovičius iškeikė vertėją ir paliko spaudos konferenciją

Serbijos ir Juodkalnijos treneris Željko Obradovičius nesėkmės kartėlį išliejo ant aplinkinių. Pirmosios olimpinės krepšinio dienos rungtynėse serbai 82:83 nusileido Argentinos rinktinei.

Treneris piktai iškeikė vertėją ir paliko spaudos konferenciją.

"Tai absurdiška. Nenoriu šnekėti, kadangi mano vertėjas yra labai blogas, - garsiai ir piktai spaudos konferencijoje tarė Ž.Obradovičius. Šie žodžiai nuskambėjo anglų kalba.

Kiekvienos rinktinės treneris spaudos konferencijoje kalba savo gimtąja kalba. Pašonėje jie turi vertėjus, kurie žodžius išverčia anglų kalba.

"Galiu kalbėti angliškai, tačiau nenoriu. Turiu teisę šnekėti savo kalba", - taip pat anglų kalba tarė Ž.Obradovičius.

Išeidamas iš spaudos konferencijos serbas ispaniškai replikavo Argentinos treneriui Rubenui Magnano.

Daugiau nei trys ketvirčiai tuo metu spaudos konferencijoje buvusių žurnalistų atsistojo ir nusekė Ž.Obradovičių nelaukę, kol savo mintis išdėstys argentinietis.

"Viskas, ką galiu pasakyti, tai mano komandai pralaimėjus pasaulio čempionato finale iki pabaigos sėdėjau visos spaudos konferencijos metu. Tačiau suprantu, kad jis nori tikslaus vertimo", - sakė R.Mangano.

Argentinos rinktinė mače prieš pasaulio čempionus iškovojo pergalę, kai aidint sirenai dvitaškį pataikė Emanuelis Ginobili.

Jūs galite dalyvauti "Eurobasket.lt" olimpinėje spėlionėje.